Retail sale of video games