Manufacture of metallised yarn or gimped yarn, rubber thread or cord covered with textile material, textile yarn or strip impregnated, covered or sheathed with rubber or plastic