Manufacture of rain coats of waterproof textile fabrics or plastic sheetings