Embroidering and embossing of leather articles