Manufacture of chassis fitted with engines for the motor vehicles included in this class